這要是拒絕,也太不給人面子了,你說(shuō)是吧?
曲悠悠緩慢地,小心地坐到跑車副駕駛座,系上安全帶。緩慢地,眼動(dòng)臉不動(dòng),打量了一翻豪車內(nèi)飾。然后緩慢地,幅度不大地咧嘴笑了笑,望向薛意:“害,我也真是,又麻煩你了哈…“
“舉手之勞?!毖σ廨p輕說(shuō)。
六缸發(fā)動(dòng)機(jī)轟鳴,油門輕輕一點(diǎn),推背感一口氣把尷尬甩在了后頭。車?yán)锇察o地只剩風(fēng)噪。
一秒,兩秒…三十秒過(guò)去了。尷尬如影隨形地追了上來(lái)。
而曲悠悠這孩子,從小被爸媽教育可千萬(wàn)不能把話給落地上咯。于是愣是開(kāi)始沒(méi)話找話:“你是哪里人呀?”
曲悠悠之所以這么問(wèn),是因?yàn)閬?lái)美國(guó)之后但凡見(jiàn)個(gè)外國(guó)人總要被開(kāi)場(chǎng)問(wèn)一句“Whereareyoufrom?”。一個(gè)多月下來(lái)耳濡目染,曲悠悠覺(jué)得這句話作為一切尬聊的開(kāi)端,十分貼合眼下的場(chǎng)景。但直接和薛意說(shuō)英文,又有點(diǎn)那什么沒(méi)by裝。因此只好在腦子里咕隆轉(zhuǎn)了個(gè)圈,y是翻譯成了中文再說(shuō)出來(lái),翻譯腔加持,尬得她腳趾扣地。
幸好這車地盤b較y。
“我…”薛意頓了頓,思考了片刻:“我應(yīng)該算是淮州人,十四歲時(shí)搬來(lái)美國(guó)的?!?br>
果然是半個(gè)小老外,曲悠悠思考一下:“那你中文說(shuō)的真挺好的?!?br>
“我到底還是中國(guó)人啦。”薛意苦笑了一小下。
內(nèi)容未完,下一頁(yè)繼續(xù)閱讀